团队

三种语言,同一套标准

日语、韩语、中文负责人分工确认交易条件,让买家与制造商用同样的措辞看同一套标准。

Trade coordinators reviewing export documents in a logistics office
日语组韩语组中文组

团队

各语言负责人

日本語

日语负责人

按日本卖家需要确认的标准,整理交期、标示事项、包装条件与进口资料。

한국어

韩语负责人

用韩语快速共享商品采购、样品反馈、报价比较与销售前确认事项。

中文

中文负责人

与工厂用中文直接确认单价、起订量、标签、出货验货与中国国内运输条件。

Trade coordinators reviewing export documents in a logistics office

沟通

语言会变,标准表只有一份。

与工厂精确确认生产条件,再按买家备货所需的内容重新整理。即使各语言有不同负责人,报价、样品、验货与单证标准仍在同一条流程中管理。